Welcome to AFD/dgMarket


Recherche
Recherche Avancée

Invitation for Proposals Pertinent to the Technical Project Management (MOE), for the “Comprehensive Qadisha Valley Pilot Wastewater Project” (Lebanon). (EXPIRED)

Appel d'offres

Informations générales

Pays:   Liban
Date de publication:   Mai 5, 2022
Date limite (heure locale):   Juin 22, 2022 - 12:00
Agence de financement:   Agence Française de Développement - Agence de Financement
Acheteur:   LIBAN - Conseil du Développement et de la Reconstruction (CDR)
Langue d'origine:   Français

Contact

Adresse :   Président CDR
Riad El Solh - Tallet El Serail
Beyrouth
Liban
Téléphone:   + 961 1 980096
Adresse électronique :   ghinwah@cdr.gov.lb
Site Web:   http://www.cdr.gov.lb

Marchandises, Travaux et Services

 

Texte original

1.The COUNCIL FOR DEVELOPMENT AND RECONSTRUCTION (CDR), hereinafter called "the Client", as executing agency acting for and on behalf of the GOVERNMENT OF LEBANON, received the loan CLB 1054 01 F from the French Agency for Development (hereinafter called "AFD") for the “Comprehensive Qadisha Valley Pilot Wastewater Project”. The Client intends to apply a portion of the proceeds of this financing to eligible payments under the contract for which this Request for Proposals is issued.

2 The Client hereby invites consultants to submit technical and financial proposals to provide consulting services required for: TECHNICAL PROJECT MANAGEMENT, (MOE in French), (hereinafter called “Services”). More details on the Services are provided in the Terms of Reference (Section VII). Such proposals could form the basis of future negotiations and, ultimately, a contract between your firm and the CDR.

3 This Request for Proposals (RFP) has been addressed to the following shortlisted Consultants:

i- JV “Pierre Damous & Partners – Montmasson”

ii- JV “Cabinet Merlin – Rafik Khoury”

iii- JV “ELARD – Setec Hydratec”

iv- JV “BTD – IRIDRA – ALDAR– DIFAD”

v- JV “LibanConsult AGM – Naldeo”

4 It is not permissible to transfer this invitation to any other firm.

5 The RFP includes the following documents:

· Section I - Instructions to Consultants / Bidders (ITC)

· Section II - Data Sheet

· Section III - Technical Proposal - Standard Forms

· Section IV - Financial Proposal - Standard Forms

· Section V - Eligibility criteria

· Section VI - AFD’s Policy – Corrupt and fraudulent practices - Social and Environmental Responsibility

· Section VII - Terms of Reference (ToRs)

· Section VIII - Form of Contract.

6 Invited Consultants may consult this RFP at CDR’s Tenders Department during official working hours, and may acquire it from CDR’s Tenders Department free of charge. Although the RfP Documents are available on CDR official site, Invited Consultants are advised to withdraw it officially from CDR headquarters (Tender Department), otherwise their offer shall not be considered

7 Proposals related to this RfP must be delivered to the address written below, the latest at 12:00 o’clock noon (Beirut Local Time) on Wednesday June 22th, 2022.

8 Consultants requiring any clarification regarding these documents shall notify CDR in writing or by fax at CDR’s following address:

Council for Development and Reconstruction

Tallet El Serail

Legal Affairs Division

Tenders Department

Beirut

Lebanon

Fax: + 961 1 981255

CDR will respond to any request for clarification received earlier than 15 days prior to the deadline for submission of Proposals. Copies of CDR’s response will be forwarded to all consultants including a description of the inquiry but without identifying its source.

9 The Bidder is considered acquainted with and aware of the Laws in force of the Republic of Lebanon.

10 Please inform us in writing at the address written above, or by facsimile [+9611981 255]:

(a) That you have received the Letter of Invitation; and

(b) Whether you intend to submit a proposal alone or intend to enhance your experience by requesting permission to associate with other firm(s) (if permissible under Section II, Data Sheet 14.1.1).

Sincerely,

Council for Development & Reconstruction
Veuillez noter que cet avis est pour information seulement.
Nous nous efforçons de fournir des informations les plus exactes et mises à jour mais nous ne pouvons pas garantir que toutes les informations fournies sur notre site ne contiennent pas d'erreur.
Si vous avez des suggestions/corrections pour cet avis, n'hésitez pas à nous en informer.