Lettre d’invitation

N/Réf. 02/2023/SP-EAU/DG/PRMP/DP/CGMP
Pays : Togo
Autorité contractante : Société de Patrimoine Eau et Assainissement en milieux Urbain et semi-urbain (SP - EAU)
Mesdames, Messieurs,
1. Le Gouvernement de la République Togolaise, a obtenu un emprunt de l’Agence Française
de Développement pour le financement de certaines composantes du Plan National de Développement (PND)
et a l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer les paiements autorisés au titre du Marché relatif aux travaux de construction de prises d’eau et d’usines de traitement d’eau de surface du PND-EAU/AFD, objet du présent appel d’offres International.
2. Le Gouvernement, en accord avec l’AFD, a désigné la Société de Patrimoine de l’Eau et de l’assainissement en milieu urbain et semi urbain (SP-EAU) comme Maître d’Ouvrage pour gérer le projet, en son nom et pour son compte. Dans ce cadre, la SP-EAU sollicite des offres sous plis fermés de la part des candidats pré-qualifiés indiqués dans la liste suivante :
Entreprises Adresse
1 ANGELIQUE INTERNATIONAL LIMITED 104-107 Hemkunt Tower, 1st floor 98 Nehru Place, New Delhi 110019, INDIA Tél : (+91 11) 2641 3876 / (+228) 90 12 66 02, E-mail : info@angelique-india.com
2 GROUPEMENT FGT/KSB 11 PB 110 CMS ouagadougou 11, Immeuble TOE, Avenue Houari Boumediene, Burkina Faso, Tél : (+ 226) 25 30 17 09 / (+228) 99 06 95 77, E-mail : laurent.peree@ksb.com / faso_tech@yahoo.fr
3 SOGEA SATOM 1973 boulevard de la Défense – 92000 Nanterre, Tél : (+ 33 1 57 98 61 00 / rue de Tchamba – BO 35 – LOME (+228) 22 61 55 82, E-mail : robin.testot-ferry@vinci-construction.com
4 GROUPEMENT RAZEL-BEC / RAZEL WATER SOLUTIONS / ETE Rue Jean Rémy ISSEMBE N°42, Glass derrière immeuble Hassan Heidjej - GABON, Tél : + 241 (0) 11 7221 16 / (+228) 99 47 71 27, E-mail : etezam@yahoo.fr / contact@razel-ws.fayat.com
Pour :
Lot 1 : Réhabilitation de l’usine existante et construction d’une seconde filière de traitement à Dalwak, pour l’alimentation en eau de Dapaong et de Cinkassé
et
Lot 2 : Construction de deux (02) unités de potabilisation alimentée par la rivière Amou pour
les villes de Gleï-Wahala, d’Amou Oblo et Construction d’une (01) unité de potabilisation alimentée par la rivière Oti pour la ville de Mandouri
Les soumissionnaires pré-qualifiés doivent candidater pour les deux lots et l’adjudication sera faite sur la base
des deux lots combinés.
3. le Marché est un marché en conception/réalisation et les plans et indications techniques du CCTP constituent la solution de base que les candidats pré-qualifiés développeront dans leurs offres.
4. L’Appel d’Offres International se déroulera conformément aux procédures de l’Agence Française
de Développement pour un appel d’offres en une étape.
Les travaux seront exécutés au Togo dans un délai de 24 mois.
5. Les soumissionnaires pré-qualifiés peuvent obtenir des informations auprès de la Société de patrimoine eau et assainissement en milieu urbain et semi-urbain (SP-EAU) à l’adresse suivante : 88 ABV rue Doufelgou; Tokoin Casablanca ; Téléphone : 22 22 89 54, et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à la même adresse les jours ouvrables de 7h00 à 12h00 et de 14h30 à 17h30min (heure locale).
Les informations complémentaires peuvent être collectées auprès de :
 Mme GNASSINGBE EYADEMA Essodom, Personne Responsable des Marchés Publics, Numéro de téléphone GSM : 00228 90 01 01 00, Email : essodongnassi@gmail.com.
 M. KOUBONOU Samba, Directeur du Projet Numéro de téléphone GSM : 00228 90 05 58 81 Email : koubonous@yahoo.fr.
6. Les soumissionnaires pré-qualifiés peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’Offres complet en langue française à l’adresse mentionnée ci-dessus contre un paiement non remboursable de cent mille (100 000) francs. La méthode de paiement sera en espèce contre un reçu. Le document d’Appel d’offres sera immédiatement remis aux candidats intéressés ou adressé à leurs frais par voie postale.
7. Les Instructions aux Soumissionnaires et les Cahier des Clauses Administratives et Générales sont ceux du Dossier Type d’Appel d’Offres pour Équipements – Conception, Fourniture et Montage d’installations de l’Agence Française de Développement.
8. Les offres devront être rédigées en langue française et déposées au secrétariat central de la SP-EAU à l’adresse ci-dessus indiquée au plus tard le 21 juillet 2023 à 10 h 00 TU.
9. Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus indiquées, seront purement et simplement rejetées et retournées sans être ouvertes, aux frais des soumissionnaires concernés.
Les offres doivent comprendre une garantie bancaire de l’offre émise par une banque de la place ou une banque étrangère ayant un correspondant au Togo, pour un montant global équivalent à :
60 000 000 FCFA soit 91 468 Euros pour les deux lots combinés.
Cette garantie demeurera valide vingt-huit (28) jours après la durée de validité des offres.
La Période de validité de l’offre sera de 120 jours à compter de la date limite de soumission.
La soumission par voie électronique et par voie postale n’est pas autorisée.
10. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister
à la séance d’ouverture des plis, le 21 juillet 2023 à 10 H 30 mn TU à la Salle de réunion de la SP-EAU.
11. Une visite des sites du projet sera organisée par la SP-EAU pour les candidats dans le cadre du présent appel d’offres à compter de 12 avril 2023. Le lieu de rencontre est Gléi-Wahala à partir de 10 H. Les soumissionnaires doivent joindre à leurs offres, l’attestation de visite de site signée par le Directeur du projet.
Voir le document d’Appel d’offres pour les informations détaillées.
Veuillez agréer, Mesdames, Messieurs, l’assurance de ma considération distinguée.
Fait à Lomé, le 22 mars 2023
Le Directeur Général pi,
Samba KOUBONOU