1. Cet Avis d’appel d’offres International fait suite à l’Avis général de Passation des Marchés publics N° 31984574 publié sur le portail de l'afd.dgmarket.com ainsi que dans le journal Le Soleil N° 14874 en date du 27 décembre 2019
2. Le Gouvernement du Sénégal a obtenu du Fonds Vert pour le Climat, une subvention dont la gestion du financement est déléguée à l’Agence française de Développement (ci-après nommée l'"AFD") pour couvrir le coût du Projet de Gestion Intégrée des Inondations au Sénégal (PGIIS) et entend affecter une partie du financement au titre de « Acquisition, installation d’équipements hydrométéorologiques (stations radars et réseau de pluviographes) et formation des utilisateurs (ANACIM, DGPRE) ».
3. Le Ministère de l’Eau et de l’Assainissement sollicite des offres, sous pli fermé, de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises, pour la fourniture d’équipements hydrométéorologiques en deux lots distincts. Les candidats sont autorisés à soumissionner pour les deux lots. Chaque lot étant indivisible, chaque soumission portera sur l’ensemble des articles qui composent un lot.
4. Lot 1 : Fourniture, installation et mise en service d’un radar météorologique et de Stations d’observations météorologiques automatiques toutes sujétions comprises pour le compte de l’Agence Nationale de l'Aviation Civile et de la Météorologie (ANACIM).
5. Lot 2 : Fourniture et installation d’équipements hydrométriques et de matériel connexe à la Direction de Gestion et de Planification des Ressources en Eau (DGPRE).
La passation du Marché sera conduite par Appel d‘offres ouvert International tel que défini dans les directives de l’AFD, et ouvert à tous les candidats éligibles.
candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de Monsieur Mamadou Alpha SIDIBE ; Coordonnateur du PGIIS, Direction de la prévention et de la Gestion des Inondations, sacré cœur 3, Cité Keur Gorgui, immeuble Y 5ème étage et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessus de 8h à 13h et de 14h 30 à 17h. Contact : mea.pgiis@gmail.com TEL : 77 647 96 01
6. Chaque Candidat doit satisfaire aux critères ci-dessous en matière de qualification :
• remplir les critères d’éligibilité en matière de passation des marchés financés par l’AFD relatifs à la nationalité, l’absence de conflit d’intérêts ; l’éligibilité au financement de l’AFD
• ne pas comptabiliser d’antécédents en matière de non-exécution de marché ;
• fournir la situation et la performance financières par la soumission des bilans vérifiés pour les 3 (trois) dernières années (2018, 2019 et 2020) démontrant la solvabilité du Soumissionnaire ;
• Avoir un chiffre d’affaires annuel moyen d’au moins huit cents millions francs CFA (800 000 000 F CFA), correspondant à un millions deux cent vingt mille euros (1 220 000 €) ; calculé de la manière suivante : le total des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours et/ou achevés au cours des 5 dernières années divisé par 5
• Avoir un chiffre d’affaires annuel moyen d’au moins cinq cents millions francs CFA (500 000 000 F CFA), correspondant sept cent soixante-trois mille euros (763 000 €) ; calculé de la manière suivante : le total des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours et/ou achevés au cours des 3 dernières divisé par 3
• Le candidat devra justifier de la possibilité de disposer d’une ligne de crédit délivrée par sa banque pour un montant de : Lot 1 : 370 000 € soit 242 704 000 F CFA approximativement et Lot 2 : 230 000 € soit 150 870 000 F CFA approximativement.
• avoir réalisé à titre d’expérience générale, un nombre minimum de marchés similaires spécifiés ci dessous qui ont été menés de manière satisfaisante et achevés pour l’essentiel à titre de Fournisseur ou de membre de groupement, entre le 1er janvier 2012 et le 31 décembre 2020 et les délais de soumission des offres :
- pour le lot 1, trois (3) marchés, avec pour chaque marché une valeur minimum de trois cent trente millions francs CFA (330 000 000 F CFA), soit approximativement cinq cent mille euros (500 000 €)
- pour le lot 2, trois (3) marchés, avec pour chaque marché une valeur minimum de cent millions francs CFA (100 000 000 F CFA), soit approximativement cent cinquante-deux mille euros (152 000 €)
• à titre d’expérience spécifique prouver la disponibilité, à la date limite de soumission des Offres, d’un « Service après-vente» pour les fournitures proposées dans l'Offre relativement à chaque lot.
7. Les candidats intéressés peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres complet en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-après : Direction de la Prévention et de la Gestion des Inondations/Projet de Gestion Intégrée des Inondations au Sénégal (PGIIS), SICAP Sacré cœur 3, Cité Keur Gorgui, immeuble Y 5ième étage Dakar.
8. Les Instructions aux Soumissionnaires et les Cahier des Clauses Administratives et Générales sont ceux du Document Type d’Appel d’Offres pour la Passation de Marchés de Fournitures de l’Agence Française de Développement.
9. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-après, Ministère de l’Eau et de l’Assainissement, Sphère Ministérielle de Diamniadio, 2ème arrondissement, Bâtiment B - 5e étage, Cellule de passation des marchés, Bureau B2A523 au plus tard le 15/12/2021 à 10 h 05 min TU. Les offres soumises après la date et heure limites de dépôt des offres, ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des candidats présents à l’adresse ci-après Ministère de l’Eau et de l’Assainissement, Sphère Ministérielle de Diamniadio, 2ième arrondissement, Bâtiment B – 5ième étage, Cellule de passation des marchés, Bureau B2A523 le 15/12/2021 à 10h05 min GMT.
10. Les Offres seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires qui le souhaitent à . Ministère de l’Eau et de l’Assainissement, Sphère Ministérielle de Diamniadio, 2ième arrondissement, Bâtiment B – 5ième étage, Cellule de passation des marchés, Bureau B2A523 le 7/12/20212021 à 10h05 min GMT.
11. Les offres doivent comprendre une garantie de soumission d’un montant total de :
• Lot 1 : 10.0000.000 FCFA équivalent à 15 245 euros pour le lot 1 dans son ensemble ;
• Lot 2 : 7.000.000 FCFA équivalent à 10.671 euros pour le lot 2 dans son ensemble.
Chaque garantie de soumission restera valide 28 jours à compter de l’expiration de la validité des offres. La validité des offres est fixée à 120 jours à partir de la date d’ouverture des plis.




Qualification (IS 36)
Après avoir déterminé l’offre la moins-disante suivant les dispositions de la clause 35.1 des IS, l’Acheteur vérifiera que le Soumissionnaire est qualifié suivant les dispositions de la clause 36 des IS, en utilisant exclusivement les facteurs, méthodes et critères spécifiés ci-après. Aucun facteur qui n’est pas défini dans cette section ne pourra être utilisé pour l’évaluation de la qualification du Soumissionnaire.
a) Objet 1. Éligibilité
Spécification de conformité Documentation Requise
Critère Soumissionnaire
Entité unique Groupement d’entreprises
Toutes Parties Combinées Chaque membre Un membre
1.1. Nationalité Conforme à l’article 4.3 des IS. Doit satisfaire au critère Doit satisfaire au critère Doit satisfaire au critère Sans objet Formulaires ELI –1.1 et 1.2, avec pièces jointes
1.2. Conflit d’intérêts Pas de conflit d’intérêts selon l’article 4.2 des IS. Doit satisfaire au critère Doit satisfaire au critère Doit satisfaire au critère Sans objet Formulaire de Soumission
1.3. Éligibilité au financement de l’AFD Ne pas être en situation d’inéligibilité, tel que décrite à l’article 4.3 des IS. Doit satisfaire au critère Doit satisfaire au critère Doit satisfaire au critère Sans objet Déclaration d’Intégrité (annexe au Formulaire de Soumission)
1.4. Entreprise publique Conforme à l’article 4.3 des IS. Doit satisfaire au critère Doit satisfaire au critère Doit satisfaire au critère Sans objet Formulaires ELI -1.1 et 1.2, avec pièces jointes



b) Objet 2. Antécédents en matière de non-exécution de marché
Spécification de conformité Documentation Requise
Critère Soumissionnaire
Entité unique Groupement d’entreprises
Toutes Parties Combinées Chaque Membre Un membre
2.1. Antécédents de non-exécution de marché Pas de résiliation de marché prononcée aux torts exclusifs du Soumissionnaire au cours des 5 (cinq) dernières années . Doit satisfaire au critère20. Doit satisfaire au critère. Doit satisfaire au critère . Sans objet Formulaire ANT - 2
2.2. Exclusion dans le cadre de la mise en œuvre d’une Déclaration de Garantie de Soumission ou du retrait de l’Offre au cours son délai de validité Ne pas faire l’objet d’exclusion dans le cadre de la mise en œuvre d’une Déclaration de Garantie de Soumission conformément à l’article 4.4 des IS ou du retrait d’une Offre conformément à l’article 19.9 des IS. Doit satisfaire au critère. Doit satisfaire au critère. Doit satisfaire au critère. Sans objet Formulaire de Soumission
2.3. Litiges en instance L’ensemble des litiges en instance ne doit pas représenter un total supérieur à 100% (cent pour cent) du montant total des fonds propres, dans l’hypothèse où l’ensemble des litiges en cours serait tranché à l’encontre du Soumissionnaire. Doit satisfaire au critère. Sans objet Doit satisfaire au critère. Sans objet Formulaire ANT - 2




Objet 3. Situation et Performance Financières
Spécification de conformité Documentation Requise
Critère Soumissionnaire
Entité unique Groupement d’entreprises
Toutes Parties Combinées Chaque membre Un membre
3.1. Capacité financière Soumission des bilans vérifiés pour les 3 (trois) dernières années (2018 à 2020) démontrant la solvabilité actuelle du Soumissionnaire, basée sur les critères suivants : Doit satisfaire au critère Sans objet
Doit satisfaire au critère
Sans objet
Formulaire FIN–3.1 avec pièces jointes
a) Ratio de liquidité ≥ 1.1
((Actifs circulants) / (Dettes à court terme) ≥ 1.1)
b) Ratio d’endettement ≤ 80%
(total du Passif) x 100 / (total des Actifs) ≤ 80%)]
c) Le candidat devra justifier de la possibilité de disposer d’une ligne de crédit délivrée par sa banque pour un montant de :
Lot 1 : 370 000 €
Lot 2 : 230 000 €
3.2. Chiffre d’affaires annuel moyen lot 1 Avoir un chiffre d’affaires annuel moyen d’au moins huit cents millions francs CFA (800 000 000 F CFA), correspondant à un millions deux cent vingt mille euros (1 220 000 €) ; calculé de la manière suivante : le total des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours et/ou achevés au cours des 5 dernières années divisé par 5 Doit satisfaire au critère Doivent satisfaire au critère Doit satisfaire à quinze pour cent (15%) de la spécification Doit satisfaire à quarante pour cent (40%) de la spécification Formulaire FIN - 3.2
3.3. Chiffre d’affaires annuel moyen lot 2 Avoir un chiffre d’affaires annuel moyen d’au moins cinq cents millions francs CFA (500 000 000 F CFA), correspondant sept cent soixante-trois mille euros (763 000 €) ; calculé de la manière suivante : le total des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours et/ou achevés au cours des 3 dernières années divisé par 3 Doit satisfaire au critère Doivent satisfaire au critère Doit satisfaire quinze pour cent (15%) de la spécification Doit satisfaire quarante pour cent (40%) de la spécification Formulaire FIN - 3.2



c) Objet 4. Expérience
Spécification de conformité Documentation Requise
Critère Soumissionnaire
Entité unique Groupement d’entreprises
Toutes Parties Combinées Chaque membre Un membre
4.1. Expérience générale Un nombre minimum de marchés similaires spécifiés ci dessous qui ont été menés de manière satisfaisante et achevés pour l’essentiel à titre de Fournisseur ou de membre de groupement , entre le 1er janvier 2012 et le 31/12/2020 et les délais de soumission des offres :
Pour le lot 1, trois (3) marchés, d’une valeur minimum de trois cent trente millions francs CFA (330 000 000 F CFA) chacun, soit approximativement cinq cent cinq mille euros (505 000 €)
Pour le lot 2, trois (3) marchés, d’une valeur minimum de cent millions francs CFA (100 000 000 F CFA), soit approximativement cent cinquante-deux mille euros (152 000 €) Doit satisfaire au critère
Doit satisfaire au critère
Sans objet
Sans objet
Formulaire EXP – 4.1
4.2. Expérience spécifique Disponibilité, à la date limite de soumission des Offres, d’un service après vente pour les Fournitures proposées dans l'Offre relativement à chaque lot Doit satisfaire au critère Doit satisfaire au critère Sans objet Sans objet Pièces justificatives

Préférence Nationale (IS 33)
Non appliquée




Le coordonnateur du PGIIS, Directeur de la Prévention et de la Gestion des Inondations,
du Ministère de l’Eau et de l’Assainissement
Mamadou Alpha SIDIBE