Addendum à l’Avis de Pré-qualification
DJIBOUTI

Travaux d'assainissement liquide (réseaux, raccordements, station de pompage, station de traitement) dans les quartiers 5, 6, 7, 7bis et Cite Stade de la ville de Djibouti - Contrat n°02 et 03/DDP/PERRAD
Les travaux consistent en la pose de collecteurs primaires et secondaires, la construction et la réhabilitation de postes de refoulement et des conduites de refoulement associées, ainsi que la pose de boitiers de raccordement en domaine public dans les quartiers Q5, Q6, Q7, Q7bis et Cité Stade de la ville de Djibouti.
14 février 2022

L’Office National de l’Eau et de l’Assainissement de Djibouti (ONEAD)a reçuun financement auprès de l’Agence Française de Développement (l'"AFD") pour couvrir le coût du projet de Travaux d'assainissement liquide (réseaux, raccordements, station de pompage, station de traitement) dans les quartiers 5, 6, q7, q7bis et Cite Stade de la ville de Djibouti, et entend affecter une partie du financement aux paiements relatifs au marché pour la pose de réseaux de collecte, la création et la réhabilitationde postes de refoulement et conduites de refoulement associées, la pose de boitiers de branchement en domaine public dans les quartiers Q5, Q6, Q7, Q7bis et Cité Stade de la ville de Djibouti.

Le Maître d’Ouvrage entend pré-qualifier des entrepreneurs et/ou des sociétés pour les travaux suivants :

1) Tranche Ferme– travaux sur les bassins-versant 1, 5, 6, 8, 9, 10 et 11 :
- Construction du poste de refoulement de PR Q6 et sa conduite de refoulement comprenant :
o Construction du poste de refoulement d’un débit de 320 m3/h, y compris travaux préliminaires, de terrassement, de génie civil, fourniture des équipements, travaux d’électricité et d’automatisme
o Pose de la conduite de refoulement en PRV DN 250 : environ 600 ml
- Construction du poste de refoulement de PR AV26 et sa conduite de refoulement comprenant :
o Construction du poste de refoulement d’un débit de 430 m3/h, y compris travaux préliminaires, de terrassement, de génie civil, fourniture des équipements, travaux d’électricité et d’automatisme
o Pose de la conduite de refoulement en PRV DN 300 : environ 600 ml
- Réhabilitation de 4postes de refoulement existants :
o PR Progrès : remplacement des équipements de pompage et remplacement du ballon anti-bélier
o PR Voirie : remplacement des équipements de pompage et remplacement du ballon anti-bélier
o PR S2 : remplacement des équipements de pompage et remplacement du ballon anti-bélier
o PR S3 : remplacement des équipements de pompage et remplacement du ballon anti-bélier
- Pose de canalisations gravitaires, en tranchée ouverte :
o PRV DN 200 : environ 18 500 ml
o PRV DN 250 : environ 3 000 ml
o PRV DN 300 : environ 100 ml
o PRV DN 400 : environ 700 ml
- Réalisation de l’ensemble des boites de branchements, en limite de domaine privé
- Pose de canalisation de refoulement par-dessus le canal Nasser dans un fourreau acier de DN400 noyé dans un carcan béton formant une poutre ne reportant aucune charge sur le canal Nasser
- Réfection des revêtements de chaussées et trottoirs impactés par les emprises travaux
- Curage et réalisation d’ITV sur la totalité du réseau existant dans le quartier Cité Stade (BV 6), environ 3700 ml

2) TranchesConditionnelles :

2.1) Tranche conditionnelle 1 – travaux sur le bassin-versant 11
- Pose de canalisations gravitaires, en tranchée ouverte :
o PRV DN 200 : environ 900 ml
- Réalisation de l’ensemble des boites de branchements, en limite de domaine privé
- Réfection des revêtements de chaussées et trottoirs impactés par les emprises travaux
2.2) Tranche conditionnelle 2 – travaux sur le bassin versant 2 (poste de refoulement, conduite de refoulement et conduites gravitaires)
- Construction du poste de refoulement de PR Q7bis et sa conduite de refoulement comprenant :
o Construction du poste de refoulement d’un débit de 60 m3/h, y compris travaux préliminaires, de terrassement, de génie civil, fourniture des équipements, travaux d’électricité et d’automatisme
o Pose de la conduite de refoulement en Fonte DN125 d’une longueur d’environ 30 ml
- Pose de canalisations gravitaires sur le BV2, en tranchée ouverte :
o PRV DN 200 : environ 2 700 ml
o PRV DN 250 : environ 250 ml
- Réalisation de l’ensemble des boites de branchements, en limite de domaine privé
- Réfection des revêtements de chaussées et trottoirs impactés par les emprises travaux
2.3) Tranche conditionnelle 3 – travaux sur le bassin-versant 3
- Pose de canalisations gravitaires, en tranchée ouverte :
o PRV DN 200 : environ 3 500 ml
o PRV DN 250 : environ 700 ml
- Réalisation de l’ensemble des boites de branchements, en limite de domaine privé
- Réfection des revêtements de chaussées et trottoirs impactés par les emprises travaux
2.4) Tranche conditionnelle 4 – travaux sur le bassin versant 4 (poste de refoulement, conduite de refoulement et conduites gravitaires)
- Construction du poste de refoulement de PR Q7 et sa conduite de refoulement comprenant :
o Construction du poste de refoulement d’un débit de 86 m3/h, y compris travaux préliminaires, de terrassement, de génie civil, fourniture des équipements, travaux d’électricité et d’automatisme
o Pose de la conduite de refoulement en Fonte DN 125 d’une longueur d’environ 30m et en PRV Pression DN 150 d’une longueur d’environ 310 ml
- Pose de canalisations gravitaires sur le BV4, en tranchée ouverte :
o PRV DN 200 : environ 2 500 ml
o PRV DN 250 : environ 500 ml
o PRV DN 300 : environ 30 ml
- Réalisation de l’ensemble des boites de branchements, en limite de domaine privé
- Pose de canalisation de refoulement et d’une canalisation gravitaire en forage horizontal dans un fourreau de DN 600 sur une longueur d’environ 30 ml
- Réfection des revêtements de chaussées et trottoirs impactés par les emprises travaux
2.5) Tranche conditionnelle 5 – travaux sur le bassin-versant 7 (poste de refoulement, conduite de refoulement et conduites gravitaires)
- Construction du poste de refoulement de PR Q6 Ouest et sa conduite de refoulement comprenant :
o Construction du poste de refoulement d’un débit de 68 m3/h, y compris travaux préliminaires, de terrassement, de génie civil, fourniture des équipements, travaux d’électricité et d’automatisme
o Pose de la conduite de refoulement en PRV Pression DN150 d’une longueur d’environ 250 ml
- Pose de canalisations gravitaires, en tranchée ouverte :
o PRV DN 200 : environ 2 500 ml
- Réalisation de l’ensemble des boites de branchements, en limite de domaine privé
- Réfection des revêtements de chaussées et trottoirs impactés par les emprises travaux


Les avis d’appel d’offres devraient être lancés le 31 mars 2022.

Les Candidats intéressés admissibles peuvent obtenir de plus amples renseignements auprès de la Direction des Etudes et Projets de l’ONEAD (dep@onead.dj).

Les documents seront envoyés par voie postale.

Les Dossiers de Candidature pour la pré-qualification doivent être déposés sous enveloppe cachetée délivrée à l’adresse ci-après avant le 15 mars 2022, et doivent être clairement marquées "Candidature de pré-qualification pour Travaux d’assainissement liquide (réseaux, raccordements, stations de pompage) dans les quartier 5, 6, 7, 7bis et Cité Stade de la ville de Djibouti".

La Direction Générale de l’ONEAD
Boulevard de la République, BP 1914 DJIBOUTI
Tel : +253 21 35 31 / Fax +253 21 35 44 23
dep@onead.dj/dkhaireh2001@yahoo.fr