Welcome to AFD/dgMarket


Recherche
Recherche Avancée

RELANCE AVIS DE PREQUALIFICATION EAUX USEES / Construction of a domestic wastewater treatment system in Ganvié (EXPIRED)

Appel d'offres

Informations générales

Pays:   Bénin
Date de publication:   Aou 22, 2022
Date limite (heure locale):   Septembre 16, 2022 - 10:00
Agence de financement:   Agence Française de Développement - Agence de Financement
Acheteur:   BENIN - ANPT
Eligibilité des Soumissionaires:   4. Les exigences en matière de qualification sont :
 Exigences techniques:
• Le candidat doit justifier qu’il possède une expérience de travaux au moins égale à dix (10) ans, en qualité d’entrepreneur principal, d’entrepreneur ensemblier, de membre d’un groupement d’entreprises ou de sous-traitant ;
• Le candidat doit fournir la preuve qu’il a, au cours des dix (10) dernières années (du 1er janvier 2012 au 31 décembre 2021) précédant la date de publication du présent avis et de l’année 2022 en cours :
- construit deux (2) stations d'épuration des eaux usées domestiques utilisant la technologie UASB (Up-flow Anaerobic Sludge Blanket) préférablement ou digestion anaérobie pour une capacité totale d'au moins 150 000 EH, dont au moins une station d'une capacité supérieure ou égale à 40 000 EH et une au moins en zone hydromorphe, lacustre ou fluvial. Les stations d’une capacité inférieure à 10 000 EH ne seront pas prises en compte.
Les capacités s'entendent comme se rapportant à de nouvelles stations ou, dans le cas de la modernisation de stations existantes, comme la différence entre les capacités initiale et finale.
- exécuté au moins deux (2) travaux de réalisation de réseaux de collecte des eaux usées en milieu urbain ou préférablement lacustre, de valeur (coût des travaux pour chaque réalisation) minimale pour chacun des travaux de quatorze milliards quatre cent trente un millions cent vingt mille (14 431 120 000) Francs CFA Hors Taxes.
Les réseaux réalisés doivent comprendre un ou plusieurs des éléments suivants : réseaux gravitaires / réseaux pression / réseaux sous vide / canalisations sous-marines / stations de pompage.
Les travaux en question peuvent avoir été exécutés par le candidat en qualité d’entrepreneur principal, d’entrepreneur ensemblier, ou encore de membre d’un groupement d’entreprises ou de sous-traitant (pour la part lui incombant), et des références (attestations de bonne fin d’exécution précisant la référence du contrat ou procès-verbal de réception) doivent être fournies pour confirmer leur bonne exécution.

• Personnel clé minimum exigé
Le candidat doit justifier disposer du personnel clé ci-après :

Poste Nombre Niveau de formation minimum Nombre d’année d’expérience minimum Nombre de mission similaires
Directeur technique 1 Bac+5 diplôme Ingénieur en Bâtiment et Travaux Publics, Affaires de la construction, Génie civil, ou similaires 15 Avoir réalisé en qualité de Directeur Technique et / ou conducteur des travaux au moins 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de huit milliards (8 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial
Responsable du site 1 Bac+5 diplôme Ingénieur en Bâtiment et Travaux Publics, Affaires de la construction, Génie civil, ou similaires 10 Avoir réalisé en qualité de responsable de site au moins 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de huit milliards (8 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial
Responsable des travaux géotechniques 1 Bac+5 diplôme Ingénieur en Bâtiment et Travaux Publics, Génie civil, Infrastructures et Géotechnique ou similaires 8 Avoir réalisé en qualité de responsable des travaux géotechniques 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de six milliards (6 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial
Responsable des structures 1 Bac+5 diplôme Ingénieur en Bâtiment et Travaux Publics, Génie civil, Infrastructures et Géotechnique ou similaires 8 Avoir réalisé en qualité de responsable de structure 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de six milliards (6 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial
Responsable des ouvrages électromécaniques 1 Bac+5 diplôme Ingénieur en Bâtiment et Travaux Publics, Génie civil, Mécanique, Electrique ou similaires 8 Avoir réalisé en qualité de des ouvrages électromécaniques 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de six milliards (6 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial
Responsable HSE 1 Bac pro hygiène et environnement ou similaires 8 Avoir réalisé en qualité de responsable HSE 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de trois milliards (3 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial
Plan manager 1 Bac pro Technicien géomètre – topographe ou similaires 5 Avoir réalisé en qualité de plan manager 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de trois milliards (3 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial

Le profil de personnel clé requis est détaillé dans les DPP. Il doit en conséquence joindre le Curriculum vitae, les diplômes ou attestations et les attestations de service fait du personnel.
• Le matériel minimum requis est :

Matériels Nombre Caractéristique minimum
Carrières de sable et de gravier 1 Volume total : 1.500.000 m³
Sites de dépôt 1 Volume total : 200.000 m³
Bateaux de travail, barges et pontons 2 Capacité de charge : 25 tonnes
Excavatrice 2 Puissance nette : 100 kW
Poids en ordre de marche : 20 000 kg
Excavatrice 1 Puissance nette : 200 kW
Poids en ordre de marche :35 000 kg
Rouleau compacteur 1 Poids en ordre de marche : 18 tonnes
Puissance du moteur : 150 kW
Camion à 4 essieux 4 20 m³
Machines enfonce-pieux 2 3,5-22 tonnes
Camion malaxeur 3 8x4 (32 t maxi)
7,5 m³ de béton (18 t)
Camions-grue 1 Charge maximale : 35 000 kg
Portée : 30 m

Le candidat doit :
- donner les preuves de possession et/ou de location de tous les matériels ;
- doit fournir les détails concernant le matériel proposé appuyé des preuves de propriété ou de promesse de location ainsi que des preuves de possession du matériel qui fera objet de location par la personne (physique ou morale) qui a pris l’engagement de louer son matériel.

 Exigences financières
Le candidat doit
• démontrer qu’il peut se procurer ou a à sa disposition des liquidités, actifs réels non grevés, lignes de crédit et autres moyens financiers (abstraction faite de toute avance contractuelle) suffisants pour faire face aux besoins de trésorerie liés aux travaux afférents au marché considéré pour le montant estimatif minimum de deux milliards deux cent cinquante-cinq millions (2 255 000 000) Francs CFA.
• justifier avoir réalisé, durant les cinq dernières années (du 1er janvier 2017 au 31 décembre 2021), un chiffre d’affaires annuel moyen, au titre des travaux, supérieur ou égal : neuf milliards dix-neuf millions quatre cent cinquante mille (9 019 450 000) Francs CFA.
• donner la liste de tous les engagements en cours et démontrer à la satisfaction de l’Autorité contractante, au moyen du formulaire pertinent, qu’il dispose de sources de financement adéquates pour faire face aux besoins de trésorerie afférents à ses activités en cours et/ou occasionnés par les engagements contractuels futurs.
Langue d'origine:   Français

Contact

Adresse :   Amos LANGANFIN GLELE
Personne Responsable des Marchés Publics
ANPT, Immeuble FAWAZ
08 BP 1134 Tri- Postal Cotonou
Cotonou
Bénin
Téléphone:   +229 21 30 91 44 
Adresse électronique :   anpt.prmp@presidence.bj

Marchandises, Travaux et Services

 

Dossier d'appel d'offres et documents joints

 
  • Sollicitation (1625 KB; Aou 22, 2022)
  • Sollicitation (77 KB; Aou 22, 2022)
  • Sollicitation (3 MB; Aou 22, 2022)
     Télécharger le(s) document(s)

Texte original

Agence Nationale de promotion des Patrimoines et de développement du Tourisme (ANPT)
Avis de préqualification
N° /22/PR/ANPT/PRMP/APM du ……………
Objet : Construction du système d’épuration des eaux usées domestiques à Ganvié
Référence SIGMAP : T_PROJET GANVIE_63704
Description sommaire des prestations de travaux
1. Le présent avis de préqualification fait suite au Plan de Passation des Marchés Publics de l’Agence Nationale de promotion des Patrimoines et de développement du Tourisme (ANPT) publié sur le portail web des marchés publics le 31 mars 2022.
2. L’ANPT a obtenu dans le cadre de l'exécution de son budget 2022, des fonds du Budget national, afin de financer la mise en œuvre du projet Réinventer la Cité Lacustre de Ganvié, et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché relatif à la construction du système d’épuration des eaux usées domestiques à Ganvié.
Les prestations ont pour objectif la réalisation du réseau de collecte des eaux usées domestiques de la station d’épuration des eaux usées (STEP) pour la cité lacustre de Ganvié située sur le lac Nokoué au Bénin. Une mémoire technique de synthèse est annexée à cet avis
3. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l’ANPT et prendre connaissance à titre gratuit des documents de préqualification à l’adresse mentionnée au point 7 ci-dessous tous les jours de : 8 heures à 12 heures 30 minutes et de 14 heures à 17 heures 30 minutes.
4. Les exigences en matière de qualification sont :
 Exigences techniques:
• Le candidat doit justifier qu’il possède une expérience de travaux au moins égale à dix (10) ans, en qualité d’entrepreneur principal, d’entrepreneur ensemblier, de membre d’un groupement d’entreprises ou de sous-traitant ;
• Le candidat doit fournir la preuve qu’il a, au cours des dix (10) dernières années (du 1er janvier 2012 au 31 décembre 2021) précédant la date de publication du présent avis et de l’année 2022 en cours :
- construit deux (2) stations d'épuration des eaux usées domestiques utilisant la technologie UASB (Up-flow Anaerobic Sludge Blanket) préférablement ou digestion anaérobie pour une capacité totale d'au moins 150 000 EH, dont au moins une station d'une capacité supérieure ou égale à 40 000 EH et une au moins en zone hydromorphe, lacustre ou fluvial. Les stations d’une capacité inférieure à 10 000 EH ne seront pas prises en compte.
Les capacités s'entendent comme se rapportant à de nouvelles stations ou, dans le cas de la modernisation de stations existantes, comme la différence entre les capacités initiale et finale.
- exécuté au moins deux (2) travaux de réalisation de réseaux de collecte des eaux usées en milieu urbain ou préférablement lacustre, de valeur (coût des travaux pour chaque réalisation) minimale pour chacun des travaux de quatorze milliards quatre cent trente un millions cent vingt mille (14 431 120 000) Francs CFA Hors Taxes.
Les réseaux réalisés doivent comprendre un ou plusieurs des éléments suivants : réseaux gravitaires / réseaux pression / réseaux sous vide / canalisations sous-marines / stations de pompage.
Les travaux en question peuvent avoir été exécutés par le candidat en qualité d’entrepreneur principal, d’entrepreneur ensemblier, ou encore de membre d’un groupement d’entreprises ou de sous-traitant (pour la part lui incombant), et des références (attestations de bonne fin d’exécution précisant la référence du contrat ou procès-verbal de réception) doivent être fournies pour confirmer leur bonne exécution.

• Personnel clé minimum exigé
Le candidat doit justifier disposer du personnel clé ci-après :

Poste Nombre Niveau de formation minimum Nombre d’année d’expérience minimum Nombre de mission similaires
Directeur technique 1 Bac+5 diplôme Ingénieur en Bâtiment et Travaux Publics, Affaires de la construction, Génie civil, ou similaires 15 Avoir réalisé en qualité de Directeur Technique et / ou conducteur des travaux au moins 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de huit milliards (8 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial
Responsable du site 1 Bac+5 diplôme Ingénieur en Bâtiment et Travaux Publics, Affaires de la construction, Génie civil, ou similaires 10 Avoir réalisé en qualité de responsable de site au moins 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de huit milliards (8 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial
Responsable des travaux géotechniques 1 Bac+5 diplôme Ingénieur en Bâtiment et Travaux Publics, Génie civil, Infrastructures et Géotechnique ou similaires 8 Avoir réalisé en qualité de responsable des travaux géotechniques 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de six milliards (6 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial
Responsable des structures 1 Bac+5 diplôme Ingénieur en Bâtiment et Travaux Publics, Génie civil, Infrastructures et Géotechnique ou similaires 8 Avoir réalisé en qualité de responsable de structure 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de six milliards (6 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial
Responsable des ouvrages électromécaniques 1 Bac+5 diplôme Ingénieur en Bâtiment et Travaux Publics, Génie civil, Mécanique, Electrique ou similaires 8 Avoir réalisé en qualité de des ouvrages électromécaniques 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de six milliards (6 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial
Responsable HSE 1 Bac pro hygiène et environnement ou similaires 8 Avoir réalisé en qualité de responsable HSE 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de trois milliards (3 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial
Plan manager 1 Bac pro Technicien géomètre – topographe ou similaires 5 Avoir réalisé en qualité de plan manager 3 marchés de construction de réseaux d’égout et de construction de station de traitement des boues de vidange ou de traitement des eaux usées d’un coût minimum de trois milliards (3 000 000 000) Francs CFA Hors Taxes par marché dont un dans un milieu hydromorphe, lacustre ou fluvial

Le profil de personnel clé requis est détaillé dans les DPP. Il doit en conséquence joindre le Curriculum vitae, les diplômes ou attestations et les attestations de service fait du personnel.
• Le matériel minimum requis est :

Matériels Nombre Caractéristique minimum
Carrières de sable et de gravier 1 Volume total : 1.500.000 m³
Sites de dépôt 1 Volume total : 200.000 m³
Bateaux de travail, barges et pontons 2 Capacité de charge : 25 tonnes
Excavatrice 2 Puissance nette : 100 kW
Poids en ordre de marche : 20 000 kg
Excavatrice 1 Puissance nette : 200 kW
Poids en ordre de marche :35 000 kg
Rouleau compacteur 1 Poids en ordre de marche : 18 tonnes
Puissance du moteur : 150 kW
Camion à 4 essieux 4 20 m³
Machines enfonce-pieux 2 3,5-22 tonnes
Camion malaxeur 3 8x4 (32 t maxi)
7,5 m³ de béton (18 t)
Camions-grue 1 Charge maximale : 35 000 kg
Portée : 30 m

Le candidat doit :
- donner les preuves de possession et/ou de location de tous les matériels ;
- doit fournir les détails concernant le matériel proposé appuyé des preuves de propriété ou de promesse de location ainsi que des preuves de possession du matériel qui fera objet de location par la personne (physique ou morale) qui a pris l’engagement de louer son matériel.

 Exigences financières
Le candidat doit
• démontrer qu’il peut se procurer ou a à sa disposition des liquidités, actifs réels non grevés, lignes de crédit et autres moyens financiers (abstraction faite de toute avance contractuelle) suffisants pour faire face aux besoins de trésorerie liés aux travaux afférents au marché considéré pour le montant estimatif minimum de deux milliards deux cent cinquante-cinq millions (2 255 000 000) Francs CFA.
• justifier avoir réalisé, durant les cinq dernières années (du 1er janvier 2017 au 31 décembre 2021), un chiffre d’affaires annuel moyen, au titre des travaux, supérieur ou égal : neuf milliards dix-neuf millions quatre cent cinquante mille (9 019 450 000) Francs CFA.
• donner la liste de tous les engagements en cours et démontrer à la satisfaction de l’Autorité contractante, au moyen du formulaire pertinent, qu’il dispose de sources de financement adéquates pour faire face aux besoins de trésorerie afférents à ses activités en cours et/ou occasionnés par les engagements contractuels futurs.
Voir le dossier de préqualification pour les informations détaillées.
5. Les demandes de préqualification devront être déposées en deux (02) exemplaires physiques à savoir un (01) original et une (01) copie, ainsi qu’une (01) version électronique scannée de l’original du dossier de candidature sur clé USB sous le format PDF, le tout dans une enveloppe unique. Le défaut de présentation de la candidature suivant les modalités prévues ci-dessus est éliminatoire.
Les candidatures doivent être soumises à l'adresse ci-dessous au plus tard le _____________ à 10 heures précises. Elles doivent porter clairement la mention "demande de préqualification pour le marché relatif à la construction du système d’épuration des eaux usées domestiques à Ganvié.
Les demandes de préqualification en retard ne seront pas acceptées.
6. Les demandes de préqualification (versions physique et numérisée) seront ouvertes en présence des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis ou de leurs représentants dûment mandatés, à l’adresse ci-dessous le __________________ à 10 heures 30 minutes.
7. L’adresse à laquelle il est fait référence dans le présent avis est :
Secrétariat de l’Agence Nationale de promotion des Patrimoines et de développement du Tourisme (ANPT), domiciliée à l’immeuble FAWAZ, à côté de TOP CHRONO à Zongo, 08 BP 1134 Tri Postal Cotonou
Tél : (00229) 21 30 91 44 - 55 49 13 04
E-mail : anpt.prmp@presidence.bj.

Fait à Cotonou, le
La Personne responsable des marchés publics,


Amos LANGANFIN GLELE
Veuillez noter que cet avis est pour information seulement.
Nous nous efforçons de fournir des informations les plus exactes et mises à jour mais nous ne pouvons pas garantir que toutes les informations fournies sur notre site ne contiennent pas d'erreur.
Si vous avez des suggestions/corrections pour cet avis, n'hésitez pas à nous en informer.