Welcome to AFD/dgMarket


Recherche
Recherche Avancée

REALISATION DE L’ETUDE D’IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL DES TRAVAUX DE DRAGAGE DES QUAIS CONSTRUITS DANS LE CADRE DE LA PHASE D’URGENCE DU PLAN DIRECTEUR DE DÉVELOPPEMENT DU PORT DE POINTE-NOIRE (EXPIRED)

Appel à Manifestation d'Intérêt

Informations générales

Pays:   Congo
Numéro de l'avis/du contrat:   002/23/PAPN/DQSSE/SPCIPM
Date de publication:   Jan 30, 2023
Date limite (heure locale):   Février 28, 2023 - 12:00
Agence de financement:   Agence Française de Développement - Agence de Financement
Acheteur:   CONGO - Port Autonome de Pointe-Noire
Eligibilité des Soumissionaires:   6. L’exécution des prestations nécessite les compétences d’une équipe de spécialistes, comprenant notamment à minima :
• Un Chef de Mission,
• Un Expert en Gestion de l’Environnement ayant en plus un profil de prévention et gestion des risques de pollution par les hydrocarbures en mer,
• Un Expert Dragage et Remblai ;
• Un Expert spécialiste en faune et flore en milieu maritime ;
• Un expert en cartographie ;
• Un Expert spécialiste en Santé et Sécurité au Travail (SST)
Le PAPN invite les Candidats à manifester leur intérêt à fournir les Services décrits ci-dessus.
7. Cette manifestation d’intérêt devra être accompagnée de toutes informations utiles pour montrer que le Candidat est qualifié pour réaliser les services décrits ci-dessus, à savoir :

• Les moyens en personnel qualifié ;
• Les moyens matériels ;
• La surface financière (bilan du Candidat pour les trois dernières années, références bancaires) ;
• Les références concernant l’exécution de prestations similaires durant les dix dernières années (titre du projet, date des prestations, montant et objet du contrat, nombre d’hommes-mois d’experts, bénéficiaires, source de financement) ;
• L’expérience du Candidat dans la région.
Cet Appel à Manifestations d'Intérêt s'adresse aux Bureaux d’études, société d’ingénierie ou cabinet de consultants.
8. Les critères d’éligibilité à un financement de l’AFD sont spécifiés à l’article 1.3 des « Directives pour la Passation des Marchés financés par l’AFD dans les États étrangers », disponibles en ligne sur le site internet de l’AFD www.afd.fr.

9. Si le consultant est constitué en groupement, la manifestation d’intérêt doit inclure :
• Une copie de l’accord de groupement conclu par l’ensemble de ses membres.
OU
• Une lettre d’intention de constituer un groupement dans l’hypothèse où sa proposition serait retenue, signée par tous ses membres et accompagnée d’une copie de l’accord de groupement proposé.
En l'absence de ce document, les autres membres seront considérés comme Sous traitants.
Les références et qualifications des Sous traitants ne sont pas prises en compte dans l'évaluation des candidatures.

10. Les candidats étrangers devront obligatoirement se mettre en groupement avec un cabinet local agréé par le Ministère de l’Environnement et du développement durable et du bassin du Congo

11. Les Candidats intéressés doivent produire les informations démontrant qu’ils sont qualifiés et expérimentés pour réaliser les présents Services. A ce titre, ils justifieront qu’ils possèdent des références de prestations récentes et similaires.

Le caractère similaire des expériences sera analysé en fonction :
• De l’ampleur des marchés ;
• De la nature des Services (cadrage, enquête publique, élaboration des TDR, approbation des TDR par le client, dépôt des TDR au ministère de tutelle, validation des TDR, analyse et traitement des données, consultation publique, rédaction du rapport de L’EIES, approbation du rapport de L’EIES par le client, dépôt du rapport de L’EIES au ministère de tutelle)
• Du domaine et de l’expertise technique :
o réalisation des études/évaluation d’impact environnemental & social dans le secteur des opérations de dragage dans les domaines portuaires ;
o expérience dans le domaine de la gestion des risques de pollution ;
o expérience dans le domaine de la dépollution ;
o expérience dans l’élaboration des mesures d’atténuation des effets des actions anthropiques dans le secteur portuaire)
• Du contexte géographique à savoir, en Afrique Centrale avec le français pour principale langue.
Langue d'origine:   Français

Contact

Adresse :   Jean Jacques MOMBO
Avenue de bordeaux (Enceinte-Portuaire)
Pointe-Noire
Congo
Téléphone:   242 553 20 89
Adresse électronique :   jeanjacquesmombo@yahoo.fr
Site Web:   http://www.papn-cg.com

Missions

 

Dossier d'appel d'offres et documents joints

 
  • Fichier joint: réalisation de l'étude d'impact environnemental et social des travaux de dragage des quais (548 KB; Jan 30, 2023)
     Télécharger le(s) document(s)

Texte original


1. Le Port Autonome de Pointe-Noire (PAPN) s’inscrit dans une dynamique de développement depuis plusieurs années avec notamment la réalisation du programme d’investissements prioritaires dans le cadre d’un partenariat public privé ayant permis la mise en concession du terminal à conteneurs.

2. Pour faire face au développement de cette activité, le périmètre de la concession a été étendu sur le quai D qui accueillait principalement des navires conventionnels. Cette situation, corrélée à la structuration progressive des corridors routiers et ferroviaires vers Brazzaville a nécessité l’actualisation en 2015 du Plan Directeur 2006 du PAPN dont les conclusions ont mis en évidence un déficit en postes d’accostage, pour le trafic des vracs et des conventionnels, évalué entre 3 et 4 postes à quai qu’il est nécessaire de combler immédiatement dans le cadre d’une Phase d’Urgence

3. Dans cet objectif, le PAPN a reçu un financement de l’Agence Française de Développement (AFD) auquel est arrimé une subvention de l’Union Européenne (UE) pour financer les projets relatifs à cette Phase d’Urgence qui constitue la première étape de son plan directeur de développement actualisé. Le PAPN a l’intention d’utiliser une partie du montant de celui-ci pour effectuer les paiements au titre du projet de la réalisation de l’étude d’impact environnemental et social des travaux de dragage du quai Multivrac sur la façade Ouest du nouveau Môle, de l’amorce du quai Multifonction, construite de part et d’autre de la darse et du port de pêche industrielle, y compris les différentes zones d’évolution vers ces quais et la démolition d’une partie de la digue intérieure (environ 300 ml).

4. Les Services du Candidat auront pour objet la réalisation, sur une durée de trois (03) mois, de l’étude d’impact environnemental et social.

5. Dans le cadre de ses prestations, le Candidat qui sera retenu exécutera les tâches ou missions suivantes :

• Cadrage ;
• Enquête publique ;
• Elaboration des TDR ;
• Approbation des TDR par le Port Autonome de Pointe-Noire ;
• Dépôt des TDR au ministère de tutelle ;
• Validation des TDR par le ministère de tutelle ;
• Réalisation et rédaction d’une étude de sédimentologie :
o élaboration et mise en œuvre de plans d'échantillonnages de la qualité des sédiments répondant aux normes OSPAR et de biodiversité marine ;
o réalisation de campagnes d'échantillonnage de la qualité des sédiments et d'investigations de terrain sur les biotopes en milieu marin et littoraux en incluant dans le périmètre des investigations le site clapage en mer et sites de rejets à terre
• Analyse et Traitement des données ;
• Consultation publique ;
• Rédaction du rapport de l’EIES ;
• Approbation du rapport de l’EIES par le Port Autonome de Pointe-Noire ;
• Dépôt du rapport de l’EIES au ministère de tutelle.

6. L’exécution des prestations nécessite les compétences d’une équipe de spécialistes, comprenant notamment à minima :
• Un Chef de Mission,
• Un Expert en Gestion de l’Environnement ayant en plus un profil de prévention et gestion des risques de pollution par les hydrocarbures en mer,
• Un Expert Dragage et Remblai ;
• Un Expert spécialiste en faune et flore en milieu maritime ;
• Un expert en cartographie ;
• Un Expert spécialiste en Santé et Sécurité au Travail (SST)
Le PAPN invite les Candidats à manifester leur intérêt à fournir les Services décrits ci-dessus.
7. Cette manifestation d’intérêt devra être accompagnée de toutes informations utiles pour montrer que le Candidat est qualifié pour réaliser les services décrits ci-dessus, à savoir :

• Les moyens en personnel qualifié ;
• Les moyens matériels ;
• La surface financière (bilan du Candidat pour les trois dernières années, références bancaires) ;
• Les références concernant l’exécution de prestations similaires durant les dix dernières années (titre du projet, date des prestations, montant et objet du contrat, nombre d’hommes-mois d’experts, bénéficiaires, source de financement) ;
• L’expérience du Candidat dans la région.
Cet Appel à Manifestations d'Intérêt s'adresse aux Bureaux d’études, société d’ingénierie ou cabinet de consultants.
8. Les critères d’éligibilité à un financement de l’AFD sont spécifiés à l’article 1.3 des « Directives pour la Passation des Marchés financés par l’AFD dans les États étrangers », disponibles en ligne sur le site internet de l’AFD www.afd.fr.

9. Si le consultant est constitué en groupement, la manifestation d’intérêt doit inclure :
• Une copie de l’accord de groupement conclu par l’ensemble de ses membres.
OU
• Une lettre d’intention de constituer un groupement dans l’hypothèse où sa proposition serait retenue, signée par tous ses membres et accompagnée d’une copie de l’accord de groupement proposé.
En l'absence de ce document, les autres membres seront considérés comme Sous traitants.
Les références et qualifications des Sous traitants ne sont pas prises en compte dans l'évaluation des candidatures.

10. Les candidats étrangers devront obligatoirement se mettre en groupement avec un cabinet local agréé par le Ministère de l’Environnement et du développement durable et du bassin du Congo

11. Les Candidats intéressés doivent produire les informations démontrant qu’ils sont qualifiés et expérimentés pour réaliser les présents Services. A ce titre, ils justifieront qu’ils possèdent des références de prestations récentes et similaires.

Le caractère similaire des expériences sera analysé en fonction :
• De l’ampleur des marchés ;
• De la nature des Services (cadrage, enquête publique, élaboration des TDR, approbation des TDR par le client, dépôt des TDR au ministère de tutelle, validation des TDR, analyse et traitement des données, consultation publique, rédaction du rapport de L’EIES, approbation du rapport de L’EIES par le client, dépôt du rapport de L’EIES au ministère de tutelle)
• Du domaine et de l’expertise technique :
o réalisation des études/évaluation d’impact environnemental & social dans le secteur des opérations de dragage dans les domaines portuaires ;
o expérience dans le domaine de la gestion des risques de pollution ;
o expérience dans le domaine de la dépollution ;
o expérience dans l’élaboration des mesures d’atténuation des effets des actions anthropiques dans le secteur portuaire)
• Du contexte géographique à savoir, en Afrique Centrale avec le français pour principale langue.

12. Le PAPN examinera également la pertinence des manifestations d’intérêt au regard des critères suivants :
• Compétences et disponibilités internes en matière d’appui technique apporté aux experts situés dans le pays ;
• Inclusion, dans la mesure du possible, d’experts locaux dans l’équipe du consultant.
13. Le PAPN dressera une liste restreinte de 6 candidats maximum, présélectionnés sur la base des candidatures reçues, auxquels il adressera la Demande de Propositions pour la réalisation des Services requis.

14. Les manifestations d’intérêt doivent être déposées au plus tard le 28 février 2023 à 12h00 à l’adresse ci-après :
Direction Générale du Port Autonome de Pointe-Noire
Avenue de Loango (immeuble en face de la CNSS)
BP :711 -Pointe-Noire -République du Congo
( A l’attention du Directeur Général du PAPN)
Email : info@papn-cg.org
Copies : jeanjacquesmombo250@gmail.com.; spcpm@papn-cg.org;

15. Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l’adresse mentionnée ci-dessous aux heures d’ouverture de bureaux suivantes : de 07h30mn à 16h30mn, heure locale, (TU+1) auprès de.

Monsieur Jean Jacques MOMBO
Chef de projet,
Coordonnateur de la phase d’urgence et du plan stratégique
Tel : (+242) 05 553 20 89 / 06 670 11 12 ;
Courriel : jeanjacquesmombo250@gmail.com ;
Avec Copies : info@papn-cg.org ; j.bimbakila@papn-cg.org; spcpm@papn-cg.org

Veuillez noter que cet avis est pour information seulement.
Nous nous efforçons de fournir des informations les plus exactes et mises à jour mais nous ne pouvons pas garantir que toutes les informations fournies sur notre site ne contiennent pas d'erreur.
Si vous avez des suggestions/corrections pour cet avis, n'hésitez pas à nous en informer.