Welcome to AFD/dgMarket


Recherche
Recherche Avancée

TALENT E-LEARNING (EXPIRED)

Appel d'offres

Informations générales

Pays:   International
Ville/Localité:   jakarta
Numéro de l'avis/du contrat:   CZZ 2693 CIRAD AFD
Date de publication:   Mai 31, 2023
Date limite (heure locale):   Juin 20, 2023 - 00:00
Agence de financement:   Agence Française de Développement - Agence de Financement
Acheteur:   MULTI - CIRAD
Eligibilité des Soumissionaires:   Le consultant en Soutien pédagogique à l’enseignement à distance devra assurer des tâches spécifiques, en relation avec le Chef de Projet, les experts et les consultants du Programme TALENT. Le consultant pourra être amené à utiliser les locaux et infrastructures de la Direction Régionale du Cirad basée à Jakarta, Indonésie.
Langue d'origine:   Français

Contact

Adresse :   Guillain Ferdier
CIRAD
Avenue Agropolis
Montpellier Cedex 5 34398
France
Téléphone:   +33 4 67 61 58 00
Adresse électronique :   guillain.ferdier@cirad.fr
Site Web:   CIRAD.FR

Marchandises, Travaux et Services

 

Dossier d'appel d'offres et documents joints

 
  • Sollicitation: TdR TALENT E-LEARNING (186 KB; Mai 31, 2023)
     Télécharger le(s) document(s)

Texte original

Projet TALENT « Gestion durable des paysages agricoles et forestiers en ASEAN »
Sensibiliser les cadres des plantations agricoles d'Asie du Sud-Est aux grands principes du développement durable grâce à un dispositif de formation rénové


Un partenariat AFD-CIRAD sur financement FEXTE (CZZ2693)


Termes de référence
Consultant en Formation en ligne

31/05/2023


1. Résumé du Projet

Le programme TALENT, conduit par le Cirad et soutenu par un partenariat AFD-Cirad sur financement FEXTE (CZZ2693), vise à sensibiliser les acteurs des plantations pérennes à la prise de décision et à l’élaboration de politiques pertinentes sur les questions de développement durable. Il doit fournir aux apprenants du secteur et aux étudiants une expérience de recherche pratique et des opportunités de réflexion. TALENT cherche à développer des compétences critiques, analytiques et intégratives pour résoudre les problèmes d'environnement, de conservation et de développement dans la région ASEAN. Il permettra également, via une formation ciblée du secteur bancaire, l’accès au financement des plantations durables et améliorera ainsi leur développement.

L’objectif principal du partenariat est de développer en Asie du Sud-est des formations (initiales ou continues) orientées vers la gestion durable des plantations, qui puissent contribuer à une dissémination dans le temps et dans la zone de bonnes pratiques en termes de gestion durable.

Pour y parvenir, le projet cible potentiellement quatre pays (Indonésie, Malaisie, Vietnam et Thaïlande. Dans ces pays, les équipes locales du Cirad ont identifié 4 filières (hévéa, palmier, bois d’œuvre, bois énergie et cellulose), une dizaine d’acteurs académiques et 4 publics-cibles (étudiants en Master, cadres des grandes plantations, responsables des coopératives de petits planteurs et cadres de banques). Outre l’amélioration et l’enrichissement de programmes de Master existants, l'initiative TALENT prévoit également l’organisation de séminaires régionaux thématiques et de visites de sites d'intérêt, permettant de toucher directement les opérateurs de production (entreprises ou coopératives), les acteurs financiers (banques, société de caution) et les partenaires académiques (universitaires, chercheurs, vulgarisateurs).

Il est envisagé de mener les activités sur 4 années universitaires, en mobilisant une enveloppe financière de 1 million d’euros. S’appuyant sur une offre de formation structurée et pérenne, et une demande de formation structurellement solvable, le projet apparaît dès lors comme un catalyseur utile et partagé, capable d’offrir des réponses adéquates et durables à des besoins en formation actuellement non couverts.

L’équipe chargée la phase d’exécution du Programme TALENT sera constituée de 3 personnes :
• Alain Rival, coordinateur
• Magali Dufour, référente ingénierie pédagogique
• Didier Pillot, consultant en ingénierie pédagogique


2. Termes de Référence

2.1. Modalités de mise en œuvre
Afin de poursuivre la mise en œuvre de sa phase d’implémentation, le Programme TALENT recherche un fournisseur de service (consultant) en Soutien pédagogique à l’enseignement à distance.
Durée et date de démarrage
La mission d’appui au Projet FEXTE (CZZ2693) du Consultant dédié au Soutien pédagogique à l’enseignement à distance débutera le 1er juillet 2023, et s’étendra jusqu’au 31 décembre 2025.

Principaux attendus
Le consultant en Soutien pédagogique à l’enseignement à distance devra assurer des tâches spécifiques, en relation avec le Chef de Projet, les experts et les consultants du Programme TALENT. Le consultant pourra être amené à utiliser les locaux et infrastructures de la Direction Régionale du Cirad basée à Jakarta, Indonésie.

2.2. Répartition en Work Packages (WPs)

WP A. Animation du Monitoring Committee

• Animer en anglais une réunion avec les partenaires ayant rejoint le Programme en 2023
• Animer en anglais au minimum 6 réunions avec l’ensemble complet des membres du Monitoring Committee de e-TALENT. Durée maximum : 2 heures
• Rédiger et diffuser un compte-rendu pour chacune de ces réunions.
Livrables = Compte-rendu des réunions

WP B. Conception et suivi de la production de 4 nouveaux chapitres thématiques d’enseignement à distance
• Interviews de l’expert-métier et collecte des ressources
• Ecriture du scénario pédagogique et story-board
• Écriture des textes du chapitre
• Coordination de la traduction
• Aller-retour pour validation
• Information et suivi des travaux de l’illustratrice
• Suivi de l’implémentation du module sur la chaine éditoriale Moodle
• Allers-retours pour corrections
Livrables = Quatre chapitres originaux mis en ligne

WP C. Création de 30 minutes de nouveaux clips pédagogiques
• Écriture des scripts pour un volume cumulé de 30 minutes de produit final en anglais (par exemple : 6 clips en motion design de 5 minutes chacun ou 2 clips vidéo de 15 minutes).
• Coordination (briefing, contrôle qualité, corrections, respect du planning…) des différents prestataires (graphiste, cameraman, développeur web, monteur, motion designer…).
• Suivi de la traduction en anglais.
• Allers-retours pour validation avec le(s) expert(s) métier concerné(s) par le clip.

Non - inclus :
- Les éventuelles missions de terrain pour superviser le tournage des clips vidéo.
- La réalisation technique de ces clips, qui devra être sous-traitée à des professionnels de l’image.
- La traduction en anglais (par exemple pour le texte de la voix off), qui devra être sous-traitée à un traducteur professionnel.
- Le suivi de la traduction et le suivi de l’adaptation des clips avec des sous-titres dans d’autres langues locales (Thaïlandais, Vietnamien, Bahasa Indonesia/Melayu).
Livrable = Contenus multimédia mis en ligne sur la chaine YouTube du Programme TALENT

WP D. Webinaire de formation
• Concevoir et animer une formation sous forme de webinaire, à l’attention des enseignants-chercheurs des institutions partenaires pour initier la prise en main autonome de e-TALENT et son utilisation effective dans les programmes d’enseignent/formation.
• Quatre webinaires au minimum
• Durée : environ 1h30
• En visio-conférence via Zoom
Livrable = Programme de la formation + liste des participants


2.3. Planning des activités
Le planning prévisionnel de la prestation suit le programme détaillé des activités de TALENT. Le planning est présenté dans le tableau ci-dessous.
Les dates sont indiquées à titre indicatif et sont modifiables selon les contraintes et disponibilités du Cirad et de ses partenaires et les entraves à la circulation liées à la pandémie Covid-19.


2.4. Coût et financement

Un budget spécifique de 30,000€ (trente mille euros) Hors Taxes est prévue pour la prestation.
Une facture trimestrielle sera établie par le Consultant au nom du Cirad, dès réception du Bon de Commande correspondant.
Le règlement des prestations du Consultant par le Cirad est soumis à l’accord écrit du Chef de Projet.
Le paiement est conditionné par la livraison effective auprès du Cirad dans les délais impartis des livrables décrits dans chaque WP.

Chronogramme simplifié du Projet TALENT

2023 2024 2025
Activités Indonésie
Activités Thaïlande
Activités Malaisie
Activités Vietnam
Formation Continue
Mastère Spécialisé SLM
Ecoles d’été
Conférence Régionale
Comités de Pilotage AFD/CIRAD
Parution Newsletter
Evaluation externe




Veuillez noter que cet avis est pour information seulement.
Nous nous efforçons de fournir des informations les plus exactes et mises à jour mais nous ne pouvons pas garantir que toutes les informations fournies sur notre site ne contiennent pas d'erreur.
Si vous avez des suggestions/corrections pour cet avis, n'hésitez pas à nous en informer.