APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL – AOI N° : ARAA/STOCKII/2023/AOI/001
Fourniture et livraison de 14 062 tonnes de céréales pour le compte de la Réserve Régionale de Sécurité Alimentaire_ Rapport complémentaire.

Publication des résultats
(2ième)
1. Attribution

Suite aux travaux d’évaluation et après règlement de contestations, les lots objets du présent Appel d’offres international sont attribués comme présenté dans le tableau ci-dessous dans les monnaies de soumission des offres. La présente publication annule et remplace celle du 14 avril 2023.

Lot Produit Quantité (Tonne) Quantité attribué Pays de livraison Lieu de livraison Soumissionnaires Montant Monnaie
1.1.1 Maïs blanc 886 ORIBA RICE SASU Niger Birni N'konni ORIBA RICE SASU 239 220 000 Francs CFA
1.1.2 Maïs blanc 650 EZOF SA Niger Maradi EZOF SA 192 920 000 Francs CFA
1.1.3 Maïs blanc 805 EZOF SA Niger Maradi EZOF SA 238 924 000 Francs CFA
1.2.1 Sorgho blanc 851 AMI SERVICE PLUS Niger Dosso AMI SERVICE PLUS 251 045 000 Francs CFA
1.2.2 Sorgho blanc 2300 Ets ELH ABDOULAYE ZAKARI Nigeria Kano Ets ELH ABDOULAYE ZAKARI 586 500 000 Francs CFA
1.2.3 Sorgho blanc 575 Ets ELH ABDOULAYE ZAKARI Niger Maradi Ets ELH ABDOULAYE ZAKARI 155 250 000 Francs CFA
1.3.1 Mil 851 ORIBA RICE SASU Niger Dosso ORIBA RICE SASU 255 300 000 Francs CFA
1.3.2 Mil 2078 AMI SERVICE PLUS Nigeria Kano AMI SERVICE PLUS 602 620 000 Francs CFA
1.3.3 Mil 1150 ORIBA RICE SASU Niger Dosso ORIBA RICE SASU 345 000 000 Francs CFA
1.4.1 Riz blanc 780 SOCOPA AFRIQUE SA Niger Dosso SOCOPA AFRIQUE SA 475 014,54 Euros
1.4.2 Riz blanc 780 SOCOPA AFRIQUE SA Niger Zinder SOCOPA AFRIQUE SA 471 447,60 Euros
2.1.1 Maïs blanc 460 EZOF SA Burkina Faso Dédougou EZOF SA 141 105 000 Francs CFA
2.1.2 Maïs blanc 453 EZOF SA Burkina Faso Dédougou EZOF SA 138 957 750 Francs CFA
2.2.1 Sorgho blanc 457 EZOF SA Burkina Faso Dédougou EZOF SA 145 897 250 Francs CFA
2.3.1 Mil 338 SOCOPA AFRIQUE SA Burkina Faso Dédougou SOCOPA AFRIQUE SA 175 698,15 Euros
2.3.2 Mil 118 SOCOPA AFRIQUE SA Burkina Faso Dédougou SOCOPA AFRIQUE SA 61 338,41 Euros
2.4.1 Riz blanc 298 SOCOPA AFRIQUE SA Burkina Faso Dédougou SOCOPA AFRIQUE SA 177 618,73 Euros
3.1.1 Maïs blanc 269 AGRO SERV INDUSTRIE Sénégal Kahone AGRO SERV INDUSTRIE 154 190,80 Euros
3.2.1 Sorgho blanc 337 Groupe VELEGDA Sénégal Kahone Groupe VELEGDA 169 174 000 Francs CFA
3.3.1 Mil 336 Groupe VELEGDA Sénégal Kahone Groupe VELEGDA 177 072 000 Francs CFA
3.4.1 Riz blanc 404 Groupe VELEGDA Sénégal Kahone Groupe VELEGDA 263 408 000 Francs CFA
4.1.1 Maïs blanc 399 AGRO SERV INDUSTRIE Sénégal Kahone AGRO SERV INDUSTRIE 228 706,80 Euros
4.2.1 Riz blanc 596 Groupe VELEGDA Sénégal Kahone Groupe VELEGDA 388 592 000 Francs CFA

2. Noms des soumissionnaires dont les offres n’ont pas été retenues

NOMS DES SOUMISSIONNAIRES Lots MOTIFS
USCCPA/BM
2.1.1 ; 2.1.2; 2.2.1 ; 2.3.1; 2.3.2; 2.4.1 L'offre n'est pas acceptable pour l'examen détaillé :
- Spécifications techniques non fournies,
- Le soumissionnaire ne s'est pas engagé à respecter les spécifications dans son formulaire de soumis-sion : Mention « Néant » au niveau du point d.
TERRA SAIHIBOU 1.1.1; 1.1.2; 1.1.3; 1.2.1;1.2.2; 1.2.3; 1.3.1; 1.3.2; 1.3.3; 1.4.1; 1.4.2; 2.1.1; 2.1.2; 2.2.1; 2.3.1; 2.3.2; 2.4.1 L'offre n'est pas acceptable pour l'examen détaillé :
-Formulaire FIN 3.2 fourni mais les états financiers certifiés ne sont pas fournis.
EXPERTS and PARTENERS CORPORATION
1.1.1; 1.1.2; 1.1.3; 2.1.1; 2.1.2; 3.1.1; 4.1.1 L'offre n'est pas acceptable pour l'examen détaillé.
-Copie originale de l’offre non fournie.
- Copie originale de la garantie de soumission non fournie.
-Etats financiers et ligne de crédit non fournis.

GROUPEMENT NCS/PC/LS 1.1.1 ;1.1.2 ;1.1.3 ;1.2.1;1.2.2 ;1.2.3 ;1.3.1 ;1.3.2 ;1.3.3 ; 1.4.1 ;1.4.2 ;2.1.1 ;2.1.2 ;2.2.1 ; 2.3.1 ;2.3.2 ;2.4.1 ;3.1.1 ;
3.2.1 ;3.3.1 ;3.4.1 ;4.1.1 ; 4.2.1 L'offre n'est pas acceptable pour l'examen détaillé.

- Il s’agit d’un groupement de trois entreprises. Mais, les documents fournis se rapportent à une seule entreprise (NCS). Les documents des deux autres entreprises ne sont pas fournis.
- ligne de crédit non fournie.
CGB SARL 2.1.1; 2.1.2; 2.2.1; 2.3.1; 2.3.2; 2.4.1 L'offre n'est pas acceptable pour l'examen détaillé :
Déclaration d’intégrité non fournie.
SCOOPS FARAFINA SENEKELA 1.1.1; 1.1.2; 1.1.3; 1.2.1; 1.2.2; 1.2.3; 1.3.1; 1.3.3; 1.4.1; 1.4.2; 2.1.1; 2.1.2; 2.2.1; 2.3.1; 2.3.2; 2.4.1; 3.1.1; 4.1.1 L'offre est acceptable pour l'examen détaillé.
-Formulaire FIN 3.2 fourni mais les états financiers certifiés ne sont pas fournis.
NAFCO 2.1.1 ; 2.1.2; 2.3.1; 2.3.2; 2.4.1 L'offre n'est pas acceptable pour l'examen détaillé.
-Aucune preuve d'expériences similaires fournies.
-Absence de déclaration d’Intégrité, d’Éligibilité et d’Engagement environnemental et social dûment signée.
KORBEOGO AND CIE 2.3.1; 2.3.2; 2.4.1 L'offre n'est pas acceptable pour l'examen détaillé.
- Etats financiers non fournis
- Chiffres d'affaires non certifiés.

ATLANTIC TRANS 1.1.2; 1.1.3; 1.2.3; 1.3.1; 1.3.3 L'offre n'est pas acceptable pour l'examen détaillé.
Preuves d'expériences similaires non fournies.
QSI 2.1.1 ; 2.1.2 L'offre n'est pas acceptable pour l'examen détaillé. Preuves d'expériences similaires non fournies.
SCOOPS GPCB 1.1.1; 1.1.2; 1.1.3;.2.1; 1.2.2; 1.2.3; 1.3.1; 1.3.2; 1.3.3; 1.4.1; 1.4.2; 2.1.1; 2.1.2; 2.2.1; 2.3.1; 2.3.2; 2.4.1. L'offre n'est pas acceptable pour l'examen détaillé.
Etats financiers non fournis.
SN-WASS COM 2.1.1 ; 2.1.2; 2.2.1 ; 2.3.1; 2.3.2; 2.4.1 N’est pas le moins disant pour les lots soumissionnés.
GROUPEMENT : RASMANE OUEDRAOGO/ RASSEMBLEMENT AIDE SERVICE (RAS) 2.1.1; 2.1.2; 2.2.1; 2.3.1; 2.3.2 N’est pas le moins disant pour les lots soumissionnés.
FASO GRAIN 2.1.1;2.1.2; 2.2.1; 2.3.1; 2.3.2; 2.4.1. N’est pas le moins disant pour les lots soumissionnés.
FASO GLOBAL 2.1.1; 2.1.2 N’est pas le moins disant pour les lots soumissionnés.
ETS ISSIFOU GUIZO 1.1.3;1.2.1; 1.2.3; 1.3.1; 1.3.3 N’est pas le moins disant pour les lots soumissionnés.
LAOUALI DJIBO et Fils MARADI 1.1.2 ; 1.2.3 N’est pas le moins disant pour les lots soumissionnés.
HOLDING PRESTA 2.1.1; 2.1.2; 2.2.1; 2.3.1; 2.3.2; 2.4.1 N’est pas le moins disant pour les lots soumissionnés.
SNCBI SARL 1.2.2 ; 1.3.2 ;1.3.3 ;1.4.2 N’est pas le moins disant pour les lots soumissionnés.
MAKADA ATTANI 1.1.2 ;1.1.3; 1.2.1; 1.2.3; 1.3.1; 1.3.3 N’est pas le moins disant pour les lots soumissionnés.
EZOF SA 1.1.1; 2.4.1 N’est pas le moins disant pour les lots ci-contre cités
ORIBA RICE SASU 1.1.3 Le chiffre d’affaires moyen et l’expérience ne permettent pas de lui attribuer ce lot, bien que moins disant sur ledit lot.

Les soumissionnaires peuvent avoir de plus amples informations à l’adresse suivante : Agence Régionale pour l’Agriculture et l’Alimentation (ARAA), Boulevard de la Paix, 83 rue de la Pâture, Lomé Togo, procurement@araa.org. : ctienon@araa.org , mnakorba@araa.org ; pbessi@araa.org .

Fait à Lomé, le ……………………………….

Le Directeur Exécutif


SALIFOU Ousseini