GUAYAQUIL, ECUADOR
CONSULTORÍA PARA LA PUESTA EN MARCHA, DISEÑO Y FISCALIZACIÓN DE LA OPTIMIZACIÓN DE LA PTAR MI LOTE
SERVICIOS DE CONSULTORÍA
Expresiones de Interés
La Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Guayaquil (la “EMAPAG EP” o el “Cliente”) ha recibido financiamiento de la Agence Française de Développement (la "AFD"), y tiene la intención de utilizar una parte de este monto para efectuar los pagos relativos al proyecto “Consultoría para la puesta en marcha, diseño y fiscalización de la optimización de la PTAR Mi Lote”.
Los Servicios del Solicitante tendrán por objeto la puesta en marcha, el diseño y la fiscalización de la optimización de la PTAR Mi Lote (proceso de lodos activados convencionales, construccion terminada en 2023, diseño inicial para el tratamiento de 292 000 HE, o sea 17 500 kgDBO/d y un caudal medio diario de 44 100 m3/d) ubicada en Guayaquil, Ecuador, y un estudio de mejoramiento incluyendo la preparacion de los documentos de licitacion para las obras de mejoramiento identificadas; así como la fiscalización de las obras. La duración prevista de los Servicios es de 24 meses. Los Servicios necesitan la movilización de un equipo multidisciplinario experimentado en el tema de plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR) similares, incluyendo las actividades de puesta en marcha, operación y mantenimiento (O&M), estudios de mejoramiento, preparación de documentos de licitación y fiscalización de construcción u optimización de planta de tratamiento. El contrato incluye también la implementación de pequeñas obras en la PTAR (barreras de seguridad, escaleras, pasarelas, rejillas, tapas metálicas, entre otros).
La EMAPAG EP invita a los Solicitantes a expresar su interés por proporcionar los Servicios antes descritos.
Esta Solicitud de Expresiones de Interés se dirige a:
q Oficinas de estudios q Consultores individuales
q ONGs q ONGs y oficina(s) de estudios constituidas en una APCA (Asociación en Participación, Consorcio o Asociación)
Los criterios de elegibilidad para financiamiento de la AFD se establecen en la Subclausula 1.3 de las "Normas de Adquisiciones para Contratos Financiados por la AFD en Países Extranjeros", disponibles en el sitio web de la AFD http://www.afd.fr.
Los Solicitantes no pueden presentar sino una única solicitud a nombre propio o como miembro de una APCA. Si un Solicitante (incluso un miembro de una APCA) presenta o participa en varias solicitudes, éstas serán rechazadas. En cambio, un mismo Subconsultor puede participar en varias solicitudes.
Si el Solicitante es una APCA, la Expresión de Interés debe incluir:
 una copia del Convenio de APCA celebrado entre todos los miembros,
o
 una carta de intención para celebrar un convenio de APCA, firmada por todos los miembros y acompañada de una copia del Convenio propuesto,
Ante la ausencia de este documento, los demás miembros serán considerados como Subconsultores.
Las experiencias y calificaciones de los Subconsultores no se tienen en cuenta en la evaluación de las solicitudes.
Los Solicitantes interesados deben presentar las informaciones que demuestran que están debidamente calificados y experimentados para llevar a cabo los presentes Servicios. Al respecto, deberán justificarlo con referencias de prestaciones recientes similares.
La característica similar de sus experiencias se evaluará en función:
 De la magnitud de los contratos y de las referencias del Solicitante.
 De la naturaleza de los Servicios (puesta en marcha de PTAR, O&M de PTAR, estudio de mejoramiento de PTAR, preparación de documentos de licitación FIDIC para obras y fiscalización de obras u optimización de planta de tratamiento.)
 Del sector técnico (tratamiento de aguas residuales, procesos mecánicos y biológicos, especialmente PTAR de tipo lodos activados con un caudal de diseño superior a 10 000 m3/d)
 Del contexto geográfico (en la región).
Estas experiencias deben haber sido adquiridas dentro de los últimos diez (10) años, finalizados o en ejecución de por lo menos el 75%, proporcionando la siguiente información:
(i) Objeto del trabajo;
(ii) Monto contrato;
(iii) Fecha de inicio y culminación (para proyectos ejecutados);
(iv) Fecha de inicio y porcentaje de avance (para proyectos en ejecución);
(v) Entidad Contratante y datos de la persona de contacto;
(vi) Breve descripción del trabajo (caudal tratado, tipo de proceso, población beneficiada, diseños, fiscalización).
El Cliente también examinará la pertinencia de la Expresión de Interés en función de la siguiente información:
 Competencia y disponibilidad interna para brindar asesoría técnica a los expertos locales
 Procedimientos de garantía de calidad y certificados del Solicitante: ISO9001 o equivalente, ISO45001 o equivalente, ISO14001 o equivalente
Debido al riesgo de seguridad en las zonas donde deben prestarse los Servicios, la evaluación de las Expresiones de Interés comprobará si las solicitudes cumplen con los siguientes criterios:
 El Solicitante poseerá al menos experiencia en materia de prestaciones en zona de riesgo de seguridad similar, respecto a la cual deberá facilitar una prueba de aplicación de medidas de seguridad (factura o contrato con proveedor de seguridad, justificantes de sensibilización en materia de seguridad antes de la salida in situ, etc.).
 El Solicitante dispondrá de procedimientos internos de gestión de la seguridad: facilitará la descripción de su dispositivo de seguridad y su dispositivo de gestión de crisis.
 Para las prestaciones realizadas en el extranjero, el Solicitante dispondrá de un contrato de asistencia y de repatriación de sus colaboradores. Deberá facilitar el certificado que lo justifique.
 El Solicitante describirá su proceso estándar de preparación para la salida en misión en zonas sensibles, y adjuntará justificantes de su puesta en marcha (órdenes de servicios con instrucciones asociadas, certificaciones de acciones de sensibilización o de formación, etc.).
En caso de una APCA, su líder, así como cualquier miembro con domicilio social fuera del país del Cliente, deberán respetar cada uno de estos criterios.
Adicionalmente cada Oficina de Estudios deberá presentar la siguiente documentación, en copias simples:
a. Estatutos de la Sociedad o Documentos de Constitución y documentos de registro de la sociedad (incluyendo sus últimas modificaciones).
b. Si se trata de una entidad gubernamental, documentación que acredite: a) su autonomía legal y financiera; b) que funcionan conforme a las leyes comerciales; y, c) que no son entidades dependientes del Prestatario o sub-prestatario de acuerdo con lo establecido en los criterios de elegibilidad, arriba indicados.
c. Poder general o específico vigente otorgado a la persona que firmará la solicitud de expresiones de interés, en documento independiente o como cláusula del Convenio o Acta de Compromiso, en caso de APCA.
d. Declaración de Integridad, Elegibilidad y de Responsabilidad Ambiental y Social debidamente firmada.
El Cliente preparará una Lista Corta de máximo seis (6) Solicitantes, preseleccionados a partir de las solicitudes recibidas, a los que enviará los Documentos de Solicitud de Propuestas relativos a la elaboración de los Servicios requeridos.
Las Expresiones de Interés deberán remitirse a la dirección que se indica a continuación hasta el 13 de mayo del 2024 a las 14:00 hora local.
Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Guayaquil, EP EMAPAG EP
Atención: Ing. Alberto Aquim Abikaram, Delegado del Gerente General EMAPAG EP
Dirección: Avenida Francisco de Orellana S/N y Avenida Miguel H. Alcívar, Centro Empresarial Las Cámaras, Torre B, Mezzanine, Guayaquil-Ecuador.
Código Postal: 090506
Teléfono: (+593)-04-268-1315
Correo electrónico: uepafd@emapag-ep.gob.ec
Los Solicitantes interesados pueden solicitar mayor información a la dirección que se indica a continuación: uepafd@emapag-ep.gob.ec
Fecha: 19 de abril del 2024
ING. ALBERTO AQUIM ABIKARAM
SUBGERENTE ADMINISTRATIVO
DELEGADO DEL GERENTE GENERAL
EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE GUAYAQUIL, EP EMAPAG EP